Wprowadzenie. Zaćma to choroba oczu powodująca zmętnienie soczewki oka, objawiająca się stopniowym pogorszeniem jakości widzenia. Jest to schorzenie, które najczęściej dotyczy osób starszych. Wśród czynników ryzyka zachorowania, obok wieku występują również takie czynniki jak: promieniowanie UV, promieniowanie jonizujące, palenie tytoniu czy cukrzyca. Głównym objawem opisywanej choroby jest stopniowa i postępująca utrata ostrości widzenia. Jedyną metodą leczenia jest chirurgiczne usunięcie zmętniałej soczewki oka. Cel. Celem pracy jest przedstawienie problemów pielęgnacyjnych oraz zaprezentowanie opieki nad pacjentem z zaćmą z uwzględnieniem okresu przedoperacyjnego oraz pooperacyjnego.  Opis przypadku. Mężczyzna w wieku 71 lat z kataraktą niedojrzałą oka prawego, przyjęty na oddział okulistyki w celu leczenia chirurgicznego metodą fakoemulsyfikacji. Informacje o pacjencie zostały pozyskane poprzez wywiad z pacjentem i jego rodziną, badanie fizykalne, obserwację oraz analizę dokumentacji medycznej. Wyodrębnione w pracy problemy pielęgnacyjne dotyczyły sfery psychicznej, deficytu wiedzy i samoopieki oraz zapobiegania powikłaniom pooperacyjnym. Wnioski. Problemy pielęgnacyjne pacjenta z zaćmą są związane z samą chorobą oraz zaplanowanym zabiegiem operacyjnym. Opieka pielęgniarska nad pacjentem ze zmętniałą soczewką wewnątrzgałkową, zarówno przed, jak i po zabiegu, powinna być kompleksowa i uwzględniać działanie we wszystkich sferach: biologicznej, psychicznej i społecznej. Pacjent skierowany do zabiegu usunięcia katarakty powinien czuć się bezpiecznie i uzyskać wszelkie informacje dotyczące jednostki chorobowej i jej leczenia. Konieczna jest edukacja pacjenta oraz rodziny odnośnie postępowania pooperacyjnego.

Słowa kluczowe: zaćma, opieka pielęgniarska, fakoemulsyfikacja ultradźwiękami.